-
1 время цементирования
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время цементирования
-
2 время цементирования
* * *cementing time, (суммарное время, требуемое для процесса цементирования от начала приготовления цементного раствора до продавки его на нужную глубину или окончания циркуляции при необходимости вытеснения излишков цементного раствора на поверхность) pumping timeРусско-английский словарь по нефти и газу > время цементирования
-
3 время цементирования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > время цементирования
-
4 время цементирования
1) Oil: cementing time, pumping time2) Sakhalin energy glossary: placement time (от начала затворения до окончания продавки цементного раствора)Универсальный русско-английский словарь > время цементирования
-
5 время простоя станка
1) Engineering: machine downtime2) Oil: lost time (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки)3) Mechanics: machine down time, machine slack time, noncutting time4) Automation: nonmachining timeУниверсальный русско-английский словарь > время простоя станка
-
6 время простоя станка
(во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки) lost timeРусско-английский словарь по нефти и газу > время простоя станка
-
7 простойное время станка
простойное время станка
(во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простойное время станка
-
8 простойное время станка
1) Drilling: lost time (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки)Универсальный русско-английский словарь > простойное время станка
-
9 потерянное время
1) General subject: write off2) Engineering: ineffective time, wasted time3) Law: lost time, (оплата за) time-loss (payment)4) Economy: down time5) Information technology: downtime6) Oil: downtime (вследствие ремонта, аварии, цементирования, транспортировки из-за неисправности) -
10 потерянное время
(вследствие ремонта, аварии, цементирования, транспортировки из-за неисправности) downtimeРусско-английский словарь по нефти и газу > потерянное время
-
11 cementing time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cementing time
-
12 pumping time
время цементирования (суммарное время, требуемое для процесса цементирования от начала приготовления цементного раствора до продавки его на требуемую глубину или окончания циркуляции при необходимости вытеснения излишков цементного раствора на поверхность)
* * *
время цементирования (<<суммарное время>)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pumping time
-
13 cementing time
* * *• продолжительность цементирования от начала затворения цемента и до прекращения продавкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cementing time
-
14 pumping time
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pumping time
-
15 cementing time
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cementing time
-
16 placement time
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > placement time
-
17 placement time
время цементирования (от начала затворения до окончания продавки цементного раствора)Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > placement time
-
18 lost time
1) Общая лексика: время на больничном (AD), упущенное время2) Военный термин: время, не засчитываемое в выслугу лет3) Юридический термин: потерянное время4) Бухгалтерия: время простоя, простой5) Нефть: время простоя станка (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки), простойное время6) Бурение: простойное время станка (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки)7) Нефть и газ: простой оборудования, простойное время оборудования -
19 lost time
простойное время станка (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки)
* * *
остановка, время простоя при эксплуатации и бурении
* * *
время простоя станка (<<во время цементирования, демонтажа, ремонта и транспортировки)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lost time
-
20 landing collar
муфта для подвешивания труб; муфта с упором ( для задерживания цементировочной пробки)
* * *
* * *
* * *
* * *• муфта с седлом для посадки и фиксации пробки для цементирования хвостовикаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > landing collar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
время цементирования — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pumping timecementing time … Справочник технического переводчика
простойное время станка — (во время цементирования, ликвидации аварий, монтажа, демонтажа, ремонта и транспортировки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lost time … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
контроль — 2.7 контроль (control): Примечание В контексте безопасности информационно телекоммуникационных технологий термин «контроль» может считаться синонимом «защитной меры» (см. 2.24). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сокращения — 3.1. Сокращения ДМ документ на магнитном носителе. МНЗ магнитный носитель с записью. ПИ программное изделие. ПС программное средство. ПЭВМ персональная ЭВМ. ТАИ тепловая автоматика и измерения. ТЗ техническое задание. ТУ технические условия. ФАП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сокращения и обозначения — 3.10 Сокращения и обозначения ∆IL дифференциальная защита линии; ∆IT дифференциальная защита трансформатора; АСС текущий канал (Actual channel); ASC ASCII символ; ASDU блок данных прикладного уровня (Application Service Data Unit); APCI… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Домгер, Валериан Александрович — геолог, горный инженер, родился в 1851 г., умер в 1885 г.; высшее специальное образование получил в Горном Институте, курс которого окончил в июне 1873 г. и был командирован в распоряжение управляющего горной и соляной частями Области Войска… … Большая биографическая энциклопедия
Доменное производство — Начиная с XIII в., в Европе появились для выделки чугуна и железа печи, которые у нас назывались домницами (у немцев Stuck ofen ами, Wolf ofen ами, y французов fourneau à loupe, у англичан high bloomery furnace, у шведов крестьянскими или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Угольные брикеты* — Материалом для приготовления У. брикетов служит У. мелочь из сухих, плохо спекающихся углей, которая не годится ни для непосредственного сжигания в топке, так как она проваливается через решетку, ни для коксования. Чтобы получить прочные брикеты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Угольные брикеты — Материалом для приготовления У. брикетов служит У. мелочь из сухих, плохо спекающихся углей, которая не годится ни для непосредственного сжигания в топке, так как она проваливается через решетку, ни для коксования. Чтобы получить прочные брикеты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
